Par délibération en date du 24 juillet 2001, le Conseil supérieur de l'audiovisuel, sur le fondement de l'article 28-1 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée, a statué défavorablement sur la possibilité de reconduction pour cinq ans, hors appel aux candidatures, de l'autorisation no 92-735 du 25 août 1992 reconduite par décision no 97-533 du 4 mars 1997, délivrée à l'association France Maghreb Médias à Paris et dont le terme est fixé au 4 septembre 2002.
En effet, par courrier en date du 4 juillet 2001, l'association France Maghreb Médias a informé le conseil de sa renonciation à la reconduction, hors appel aux candidatures, de l'autorisation dont l'association France Maghreb Médias est titulaire à Paris. L'autorisation de l'association France Maghreb Médias viendra donc à terme le 4 septembre 2002.