Par arrêté de la ministre de l'économie, des finances et de l'emploi en date du 18 janvier 2008, il est mis fin, à sa demande, aux fonctions de rapporteur permanent exercées par M. Dominique Ruffin, directeur départemental de 2e classe de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, au Conseil de la concurrence à compter du 31 janvier 2008.