Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 14 mai 2001, M. Debrock (Pierre), administrateur civil, affecté au ministère de l'agriculture et de la pêche, est placé en service détaché auprès du Conseil de la concurrence en qualité de rapporteur permanent pour une période de trois ans à compter du 1er septembre 2000.